Tener las manos llenas
Ejemplo: Hoy tengo las manos llenas con el trabajo y los niños.
Definición
"Tener las manos llenas" es una expresión que significa estar muy ocupado o tener muchas responsabilidades al mismo tiempo, de modo que no se puede atender a otras tareas o situaciones. Por ejemplo, alguien puede decirlo cuando tiene mucho trabajo y compromisos familiares.
Etimología
La expresión "tener las manos llenas" proviene de la imagen literal de alguien que tiene las manos físicamente ocupadas, lo que impide realizar otras acciones. Con el tiempo, esta frase pasó a usarse figurativamente para indicar estar abrumado por múltiples tareas o responsabilidades. ¿Sabías que esta expresión se utiliza en muchos idiomas con variantes similares que aluden a las manos ocupadas?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Tener las manos llenas" aparece en la lista de Vocaplus "Español - General - Modismos y refranes - (C1) - parte 1", que contiene 120 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona español como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
