Faire table rase
Exemple: Après les erreurs, il faut faire table rase et recommencer.
Definició
"Faire table rase" significa començar de zero deixant enrere tot el que hi havia abans, especialment després d'errors o fracassos, per poder reiniciar o canviar completament una situació o projecte.
Etimologia
L'expressió francesa "faire table rase" prové de l'antiga pràctica de netejar completament una taula de joc o de treball per començar una nova partida o tasca sense cap resta anterior. Literalment, significa 'fer la taula rasa', és a dir, buidar-la completament.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Faire table rase" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona francès com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
Fer tabula rasa