Exemple: Per comprendre el problema, cal anar més enllà de les dades visibles.
Definició
"Anar més enllà" significa superar els límits immediats o evidents d'una situació, idea o problema per explorar aspectes més profunds o extres. Es fa servir quan es vol indicar la necessitat d'una anàlisi o acció que va més enllà del que és superficial o evident.
Traduccions
To go beyond
Ir más allá
Verder gaan dan
Aller au-delà
Weiter gehen als
Etimologia
La locució "anar més enllà" prové de la combinació del verb "anar", que significa moure's o desplaçar-se, i l'expressió "més enllà", que indica un lloc o estat que està a una distància superior o més avançada. Aquesta expressió transmet la idea de traspassar un límit, física o metafòricament.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Anar més enllà" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
