Exemple: Va decidir no fer-se enrere malgrat les dificultats.
Definició
"Fer-se enrere" significa desistir o retirar-se d'una decisió, compromís o acció que s'havia pres o planejat prèviament, sovint davant de dificultats o por a les conseqüències. Per exemple, quan algú decideix no fer-se enrere, manté fermesa en la seva elecció.
Traduccions
To back down
Echarse atrás
Terugkrabbelen
Faire marche arrière
Zurückrudern
Etimologia
L'expressió "fer-se enrere" prové de la combinació del verb "fer" i l'adverbi "enrere", que indica un moviment cap a darrere o una retirada. Aquesta locució reflecteix literalment la idea de moure's cap a la part posterior, aplicada metafòricament a la renúncia o desistiment d'una acció o decisió.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Fer-se enrere" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
