Posar-hi seny



Exemple: Cal posar-hi seny per resoldre aquest problema difícil.

Definició


"Posar-hi seny" significa actuar amb prudència, sentit comú i saviesa per afrontar o resoldre situacions difícils o complicades, com en l'exemple: Cal posar-hi seny per resoldre aquest problema difícil.

Traduccions


  • To use common sense
  • Poner sensatez
  • Verstandig zijn
  • Faire preuve de bon sens
  • Vernünftig sein

Etimologia


L'expressió "posar-hi seny" prové de la combinació de 'posar', que indica aplicar o dedicar alguna cosa, i 'seny', que en català és la capacitat de raonar amb prudència i saviesa. Aquesta locució reflecteix la necessitat d'aplicar el bon judici en moments que ho requereixen.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Posar-hi seny" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït