Anar més enllà
Example: Per comprendre el problema, cal anar més enllà de les dades visibles.
Definition
"Anar més enllà" means to go beyond or further than a certain point, idea, or limit, often implying a deeper understanding or exploration beyond what is immediately visible or obvious.
Translations
-
To go beyond -
Ir más allá -
Verder gaan dan -
Aller au-delà -
Weiter gehen als
Etymology
The phrase "Anar més enllà" comes from Catalan, where "anar" means 'to go,' "més" means 'more,' and "enllà" means 'beyond.' Together, they literally translate to 'go more beyond,' emphasizing moving past a boundary or limit, both physically and metaphorically.
Learn to use this expression actively
"Anar més enllà" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
Create a free account
