Estar-ne tip



Exemple: Aquestes plantes estan-ne tip després de tanta sequera.

Definició


"Estar-ne tip" és una expressió catalana que significa estar fart o cansat d'alguna cosa o situació. S'utilitza per expressar un sentiment d'esgotament o saturació, sovint després d'una experiència repetida o prolongada, com en l'exemple: Aquestes plantes estan-ne tip després de tanta sequera.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "estar-ne tip" prové de la paraula 'tip', que antigament volia dir ple o saturat, especialment en relació amb el menjar o la beguda. Amb el temps, aquest significat s'ha ampliat per descriure un estat general de cansament o fatiga envers alguna cosa. La part '-ne' és un pronom que fa referència a la causa o motiu de l'estat, com en aquest cas, la sequera.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Estar-ne tip" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït