Exemple: La reunió començarà cap de les dues de la tarda.
Definició
"Cap de les dues" és una expressió que indica aproximadament l'hora dos, i s'utilitza per referir-se a un moment situat al voltant de les dues en punt, generalment en contextos horaris, com en la frase 'La reunió començarà cap de les dues de la tarda'.
Traduccions
Neither of the two
Ninguna de las dos
Geen van beide
Aucune des deux
Keine von beiden
Etimologia
L'expressió "cap de les dues" prové de l'ús col·loquial de la paraula 'cap' com a sinònim d'«aproximadament» o «al voltant de», combinat amb la indicació horària 'les dues'. Aquesta fórmula ha estat àmpliament usada en català per referir-se a un moment indeterminat pròxim a una hora concreta.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Cap de les dues" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
