Fer-ne una valoració
Exemple: Cal fer-ne una valoració detallada abans de decidir.
Definició
"Fer-ne una valoració" significa avaluar o jutjar alguna cosa de manera detallada i crítica per determinar-ne la importància, qualitat o valor. Per exemple, quan es diu "Cal fer-ne una valoració detallada abans de decidir", es refereix a analitzar amb cura abans de prendre una decisió.
Traduccions
-
To make an assessment -
Hacer una valoración -
Een beoordeling maken -
Faire une évaluation -
Eine Bewertung vornehmen
Etimologia
L'expressió "fer-ne una valoració" prové del verb 'fer', que significa produir o realitzar, combinat amb 'valoració', que deriva del llatí 'valoratio', format a partir de 'valor', que significa 'valor' o 'importància'. Sabies que 'valor' en llatí també podia referir-se a la força o mèrit d'una cosa? Així, "fer-ne una valoració" implica realitzar una estimació del mèrit o importància d'alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Fer-ne una valoració" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
