Exemple: Fer-ne una virtut en moments difícils és una habilitat valuosa.
Definició
"Fer-ne una virtut" és una expressió que significa convertir una situació adversa o un inconvenient en una oportunitat o un aspecte positiu, demostrant habilitat i resiliència. Per exemple, fer-ne una virtut en moments difícils és una habilitat valuosa.
Traduccions
To make a virtue of something
Hacer de la necesidad virtud
Er een deugd van maken
Faire de nécessité vertu
Eine Tugend daraus machen
Etimologia
L'expressió "fer-ne una virtut" prové del llatí, on 'virtus' significava força o excel·lència moral. Amb el temps, aquesta idea es va transformar en utilitzar circumstàncies difícils per destacar qualitats positives, convertint així un desavantatge en una virtut.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Fer-ne una virtut" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 120 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona català com a idioma que vols aprendre.
