Example: Fer-ne una virtut en moments difícils és una habilitat valuosa.
Definition
"Fer-ne una virtut" is a Catalan expression meaning to turn a disadvantage or difficulty into a strength or advantage, especially in challenging situations. It implies the ability to make the best out of adverse circumstances by cultivating a positive quality or skill.
Translations
To make a virtue of something
Hacer de la necesidad virtud
Er een deugd van maken
Faire de nécessité vertu
Eine Tugend daraus machen
Etymology
The phrase "Fer-ne una virtut" literally translates to "make a virtue of it" in English. It stems from the idea of transforming something negative into a virtue, a concept that has been present in various cultures and languages for centuries, emphasizing resilience and adaptability.
Learn to use this expression actively
"Fer-ne una virtut" appears in the Vocaplus list "", containing 120 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.
To make a virtue of something