Exemple: De feiten laten zien dat het plan werkt goed.
Definició
"De feiten laten zien dat" és una expressió que s'utilitza per indicar que les dades o evidències disponibles demostren o confirmen una realitat o veritat específica, com en la frase 'De feiten laten zien dat het plan werkt goed'.
Traduccions
the facts show that
los hechos muestran que
els fets mostren que
les faits montrent que
die Fakten zeigen dass
i fatti mostrano che
os factos mostram que
Etimologia
L'expressió "de feiten laten zien dat" prové del neerlandès, on "de feiten" significa 'els fets' i "laten zien" significa 'mostrar'. Literalment, vol dir 'els fets mostren que', i s'usa per introduir proves o evidències en una argumentació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"De feiten laten zien dat" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
els fets mostren que