Geen punt



Exemple: Het is geen punt om je morgen te helpen met verhuizen.

Definició


"Geen punt" és una expressió usada per indicar que alguna cosa no és un problema o una dificultat. Per exemple, en la frase 'Het is geen punt om je morgen te helpen met verhuizen', significa que ajudar algú a mudar-se no suposa cap inconvenient ni esforç addicional.

Traduccions



Etimologia


L'expressió "geen punt" prové del neerlandès, on "geen" significa 'cap' o 'no' i "punt" es refereix literalment a un 'punt' o 'problema'. Literalment vol dir 'cap problema', i s'utilitza de manera informal per indicar que alguna cosa és fàcil o no suposa cap dificultat. Curiosament, en altres contextos, 'punt' pot tenir molts significats, però aquí es refereix a un obstacle o inconvenient.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Geen punt" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 109 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït