Exemple: Naar mijn weten begint de school om negen uur.
Definició
"Naar mijn weten" és una expressió utilitzada per indicar que la informació que s'ofereix és segons el coneixement o la comprensió personal de qui parla. Per exemple, en la frase 'Naar mijn weten begint de school om negen uur', significa que segons el coneixement de la persona, l'escola comença a les nou hores.
L'expressió "naar mijn weten" prové del neerlandès i es compon de 'naar' (cap a, segons), 'mijn' (meu) i 'weten' (conèixer o saber). Literalment significa 'segons el meu saber', reflectint una manera directa i clara d'indicar que l'afirmació es basa en el propi coneixement o opinió.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Naar mijn weten" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
que jo sàpiga