Exemple: Je kunt het op die manier beter begrijpen.
Definició
"Op die manier" és una expressió adverbial en neerlandès que significa 'd'aquesta manera' o 'així'. S'utilitza per indicar la manera o el mètode en què es fa alguna cosa, com en la frase 'Je kunt het op die manier beter begrijpen', que vol dir que es pot entendre millor fent-ho així.
L'expressió neerlandesa "op die manier" prové de la combinació de les paraules "op" (sobre), "die" (aquesta) i "manier" (manera o forma). Literalment significa 'sobre aquesta manera', i s'ha mantingut com una frase fixa per indicar el mètode o la manera d'actuar. Curiosament, és similar a expressions en altres llengües germàniques que també combinen preposicions amb demostratius i noms per formar locucions adverbials.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Op die manier" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona neerlandès com a idioma que vols aprendre.
d'aquella manera