Auf diese Weise
Exemple: Auf diese Weise können wir das Problem schnell lösen.
Definició
"Auf diese Weise" és una expressió que s'utilitza per indicar el mètode o la forma en què s'ha de fer alguna cosa. Per exemple, en la frase 'Auf diese Weise können wir das Problem schnell lösen', significa que mitjançant aquesta manera podem resoldre el problema ràpidament.
Traduccions
-
in this way -
de esta manera -
op deze manier -
d'aquesta manera -
de cette manière
Etimologia
L'expressió alemanya "auf diese Weise" prové de la combinació de 'auf', que significa 'sobre' o 'en', i 'diese Weise', que significa 'aquesta manera'. Literalment, vol dir 'sobre aquesta manera', indicant el mètode o procediment a seguir. Sabies que en alemany és molt comú utilitzar aquesta estructura per descriure maneres d'actuar o procediments?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Auf diese Weise" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
