Eine Gelegenheit haben
Exemple: Ich habe nächste Woche eine Gelegenheit, Deutsch zu üben.
Definició
"Eine Gelegenheit haben" significa tenir l'oportunitat o la possibilitat de fer alguna cosa en un moment determinat. Per exemple, quan dius "Ich habe nächste Woche eine Gelegenheit, Deutsch zu üben", vols expressar que tindràs una situació adequada per practicar l'alemany.
Traduccions
-
have the opportunity -
tener la oportunidad -
de gelegenheid hebben -
tenir l'oportunitat -
avoir l'occasion
Etimologia
L'expressió alemanya "eine Gelegenheit haben" es forma combinant "Gelegenheit", que ve del baix alemany "gelegenheit" i significa 'ocasió' o 'oportunitat', amb el verb "haben", que vol dir 'tenir'. Sabies que "Gelegenheit" prové del verb "gelegen", que significa 'estar situat', suggerint que una oportunitat és alguna cosa que es presenta o està 'situada' davant teu?
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Eine Gelegenheit haben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
