Bescheid geben
Exemple: Bitte gib mir Bescheid, wenn du heute kommst.
Definició
"Bescheid geben" significa informar o comunicar a algú alguna cosa de manera clara i directa, especialment quan es necessita una resposta o confirmació. Per exemple, en la frase "Bitte gib mir Bescheid, wenn du heute kommst", es demana que es confirmi la presència.
Traduccions
-
let someone know -
avisar -
iemand laten weten -
fer saber -
faire savoir
Etimologia
L'expressió alemanya "Bescheid geben" prové de la paraula "Bescheid", que significa decisió o resposta, i el verb "geben", que vol dir donar. Literalment vol dir 'donar una decisió'. És una forma habitual i directa d'indicar que s'ha de proporcionar informació o confirmació.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Bescheid geben" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït