Höchstens



Exemple: Du darfst höchstens drei Kekse essen.

Definició


"Höchstens" és un adverbi que indica un límit màxim o una quantitat o intensitat que no es pot superar. Per exemple, en la frase "Du darfst höchstens drei Kekse essen", significa que només es permet menjar fins a tres galetes com a màxim.

Traduccions



Etimologia


La paraula "höchstens" prové de l'adjectiu alemany "hoch" que significa 'alt', combinat amb el sufix superlatiu "-stens", que indica el grau màxim. Literalment podria interpretar-se com 'en el grau més alt', s'utilitza per expressar un límit superior. Curiosament, aquest sufix és específic de l'alemany i no té un equivalent directe en moltes altres llengües.

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Höchstens" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït