Fertig sein



Exemple: Ich bin morgen mit meinen Hausaufgaben fertig.

Definició


"Fertig sein" significa haver completat una tasca o estar preparat per a alguna cosa. És una expressió usada per indicar que una feina o una activitat ha arribat a la seva fi, com en l'exemple "Ich bin morgen mit meinen Hausaufgaben fertig", que vol dir que demà acabaré els deures.

Traduccions


  • be finished
  • klaar zijn
  • estar llest
  • être prêt

Etimologia


L'expressió alemanya "fertig sein" prové de l'adjectiu "fertig", que significa 'llest' o 'preparat'. Aquesta paraula té arrels en l'alemany antic 'fertic', relacionat amb la idea de completar o acabar alguna cosa. Sabies que en alemany, "fertig" no només vol dir acabar sinó també estar preparat per a començar una nova etapa?

Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa


"Fertig sein" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït