Exemple: Ich schreibe den Brief mit der Hand, nicht am Computer.
Definició
"Mit der Hand" és una expressió que significa fer alguna cosa utilitzant la mà directa, sense l'ajuda de màquines o instruments mecànics. Per exemple, escriure una carta "mit der Hand" implica fer-ho manualment, sense ordinador ni teclat.
Traduccions
by hand
a mano
met de hand
a mà
à la main
Etimologia
L'expressió "mit der Hand" prové del alemany, on "mit" significa 'amb' i "der Hand" és el datiu femení de "die Hand", que vol dir 'la mà'. És una frase composta usada per indicar l'ús directe de la mà per a realitzar una acció.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Mit der Hand" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
a mà