Exemple: Im Wesentlichen basiert der Bericht auf den neuesten Forschungsergebnissen.
Definició
"Im Wesentlichen" és una expressió adverbial que significa principalment o essencialment, utilitzada per indicar que una afirmació o idea reflecteix l'aspecte més important o fonamental d'un tema. Per exemple, "Im Wesentlichen basiert der Bericht auf den neuesten Forschungsergebnissen" vol dir que el informe es basa essencialment en les últimes investigacions.
Traduccions
essentially
esencialmente
in wezen
essencialment
essentiellement
Etimologia
L'expressió alemanya "im Wesentlichen" prové de la paraula "Wesen", que significa 'essència' o 'substància'. El sufix '-lich' es fa servir per formar adjectius, i el conjunt indica el que és essencial o fonamental. Curiosament, "Wesen" també s'utilitza en filosofia per referir-se a la naturalesa profunda d'alguna cosa.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Im Wesentlichen" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 105 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
essencialment