Mit dem Zug
Exemple: Ich fahre morgen mit dem Zug zur Arbeit.
Definició
"Mit dem Zug" és una expressió alemanya que significa viatjar utilitzant un tren com a mitjà de transport. S'usa per indicar que una persona es desplaça d'un lloc a un altre a través del ferrocarril, com en la frase 'Ich fahre morgen mit dem Zug zur Arbeit'.
Traduccions
-
by train -
en tren -
met de trein -
amb tren -
en train
Etimologia
L'expressió "mit dem Zug" prové de l'alemany, on "mit" significa 'amb', "dem" és l'article determinat en datiu per a noms masculins i neutres, i "Zug" significa 'tren'. Curiosament, "Zug" deriva del verb alemany 'ziehen', que significa 'estirar' o 'arrossegar', fent referència al moviment del tren que arrossega els vagons.
Aprèn a utilitzar aquesta expressió de manera activa
"Mit dem Zug" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 107 expressions d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes expressions, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona alemany com a idioma que vols aprendre.
Crea un compte gratuït
