"Mit dem Zug" indica il modo di viaggiare utilizzando un treno come mezzo di trasporto. Questa espressione si usa per descrivere lo spostamento da un luogo all'altro su rotaia, spesso per motivi di lavoro o di svago, come in "Ich fahre morgen mit dem Zug zur Arbeit."
Traduzioni
by train
en tren
met de trein
amb tren
en train
Etimologia
L'espressione tedesca "mit dem Zug" deriva da "Zug", che significa 'treno' o 'convoglio'. La parola "Zug" ha radici nell'antico alto tedesco "zug", che significa 'azione di tirare' o 'processione', riferendosi originariamente al movimento trainato di veicoli o persone. Sapete che "Zug" è anche usato in tedesco per indicare un 'atto di tirare' o 'corrente d'aria'?
Impara a usare attivamente questa espressione
"Mit dem Zug" compare nella lista Vocaplus "", con 107 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
