Esempio: Im Wesentlichen basiert der Bericht auf den neuesten Forschungsergebnissen.
Definizione
"Im Wesentlichen" è un'espressione avverbiale tedesca che significa 'fondamentalmente' o 'principalmente'. Viene utilizzata per indicare che qualcosa si basa o si riferisce agli aspetti più importanti o essenziali di un argomento o situazione, come in 'Im Wesentlichen basiert der Bericht auf den neuesten Forschungsergebnissen'.
Traduzioni
essentially
esencialmente
in wezen
essencialment
essentiellement
Etimologia
L'espressione tedesca "im Wesentlichen" deriva da "Wesentlich", che significa 'essenziale' o 'fondamentale', a sua volta derivato da "Wesen", che indica 'essenza' o 'natura'. Letteralmente, "im Wesentlichen" significa 'nella sostanza' o 'nell'essenziale'. È un modo comune per sottolineare il nucleo centrale di un discorso.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Im Wesentlichen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
