Mit der Hand



Ejemplo: Ich schreibe den Brief mit der Hand, nicht am Computer.

Definición


"Mit der Hand" es una expresión que significa realizar una acción utilizando la mano en lugar de una herramienta o máquina. Por ejemplo, escribir un texto "mit der Hand" implica hacerlo manualmente, sin ayuda digital ni mecánica.

Traducciones


  • by hand
  • a mano
  • met de hand
  • a mà
  • à la main

Etimología


La expresión "mit der Hand" proviene del alemán, donde "mit" significa 'con', "der" es el artículo definido femenino en dativo, y "Hand" se traduce como 'mano'. Literalmente, quiere decir 'con la mano'. Esta frase refleja la importancia histórica de la mano como herramienta principal antes de la mecanización.

Aprende a usar esta expresión de forma activa


"Mit der Hand" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 107 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).