Op die manier
Beispiel: Je kunt het op die manier beter begrijpen.
Definition
"Op die manier" ist eine niederländische Phrase, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas auf eine bestimmte Art oder Weise geschieht oder betrachtet wird. Zum Beispiel: "Je kunt het op die manier beter begrijpen" bedeutet, dass man etwas durch diese Methode besser verstehen kann.
Übersetzungen
-
in that way -
de esa manera -
d'aquella manera -
de cette façon -
auf diese Weise -
in quel modo -
dessa maneira
Etymologie
Die Phrase "op die manier" besteht aus den niederländischen Wörtern 'op' (auf), 'die' (die) und 'manier' (Art, Weise). 'Manier' stammt vom lateinischen Wort 'manuaria', was sich auf eine Art des Handelns bezieht. Wussten Sie, dass 'manier' im Niederländischen sehr häufig verwendet wird, um verschiedene Arten oder Methoden zu beschreiben? Die genaue Entstehung der Phrase ist unklar, aber sie folgt einer logischen Zusammensetzung der einzelnen Wörter.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Op die manier" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
