Op die manier



Exemple : Je kunt het op die manier beter begrijpen.

Definition


"Op die manier" est une expression néerlandaise utilisée pour indiquer la manière ou la méthode dont quelque chose est fait ou doit être fait. Par exemple, dans la phrase 'Je kunt het op die manier beter begrijpen', cela signifie 'de cette façon' ou 'ainsi'.

Traductions


  • in that way
  • de esa manera
  • d'aquella manera
  • de cette façon
  • auf diese Weise
  • in quel modo
  • dessa maneira

Étymologie


L'expression néerlandaise "op die manier" se compose de 'op' signifiant 'sur', 'die' signifiant 'cette' et 'manier' signifiant 'manière' ou 'façon'. Elle est directement traduisible par 'de cette manière'. Cette expression est couramment utilisée pour décrire une méthode ou une façon précise de faire quelque chose.

Apprenez à utiliser cette expressión activement


"Op die manier" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit