Jouer franc jeu
Exemplo: Dans les négociations, il faut toujours jouer franc jeu pour réussir.
Definição
"Jouer franc jeu" significa agir com honestidade e transparência, especialmente em situações como negociações ou jogos, onde a sinceridade e a justiça são essenciais para alcançar o sucesso e manter a confiança entre as partes envolvidas.
Etimologia
A expressão "jouer franc jeu" vem do francês, onde "jouer" significa jogar e "franc jeu" refere-se a um jogo honesto, sem truques ou enganos. Originalmente usada em contextos de jogos, a expressão ampliou seu uso para indicar comportamento justo e aberto em diversas situações.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Jouer franc jeu" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
