Exemplo: Pour réussir ce projet, il faut être à la hauteur des attentes.
Definição
"Être à la hauteur" significa corresponder às expectativas ou estar à altura de uma tarefa ou desafio. Usado para indicar que alguém possui a capacidade ou competência necessária para realizar algo com sucesso, como em "Para conseguir este projeto, é preciso estar à altura das expectativas."
A expressão "Être à la hauteur" vem do francês e literalmente significa "estar na altura". Originalmente, pode ter se referido à capacidade de alcançar uma certa altura física, mas seu uso figurado se expandiu para indicar competência ou adequação a uma situação. Você sabia que essa expressão é muito comum em contextos onde se avalia desempenho ou capacidade?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Être à la hauteur" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
