À première analyse
Exemplo: À première analyse, ce projet semble difficile mais prometteur.
Definição
"À première analyse" é uma expressão usada para indicar uma avaliação inicial ou um julgamento feito de forma preliminar, antes de uma análise mais detalhada. Por exemplo, pode ser usada para dizer que algo parece ser de uma certa maneira à primeira impressão.
Etimologia
A expressão "À première analyse" vem do francês, onde "à" significa 'em', "première" significa 'primeira' e "analyse" significa 'análise'. Literalmente, quer dizer 'na primeira análise'. É uma expressão comum para indicar que algo está sendo considerado apenas sob um olhar inicial, antes de um exame mais profundo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À première analyse" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
