À première analyse
Exemplo: À première analyse, ce projet semble difficile mais prometteur.
Definição
L'expression "À première analyse" signifie qu'après un premier examen ou une première réflexion, une situation ou un projet paraît d'une certaine manière, souvent sans avoir encore exploré tous les détails ou aspects plus profonds.
Etimologia
L'expression "À première analyse" provient du français, où "première" indique la première étape ou le premier moment, et "analyse" vient du grec ancien 'analusis', qui signifie 'dissolution' ou 'décomposition'. Elle reflète l'idée d'examiner quelque chose en premier lieu avant un jugement plus approfondi.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À première analyse" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita