Op het eerste gezicht
Exemplo: Op het eerste gezicht lijkt alles hier perfect geregeld.
Definição
"Op het eerste gezicht" é uma expressão usada para indicar a impressão inicial ou aparência imediata de algo, sem considerar detalhes ou informações adicionais. Por exemplo, pode ser usada para dizer que algo parece perfeito à primeira vista, sem uma análise profunda.
Etimologia
A expressão "op het eerste gezicht" vem do holandês e significa literalmente "à primeira vista". Ela combina as palavras 'op' (em), 'het eerste' (o primeiro) e 'gezicht' (visão ou vista). É usada para descrever a primeira impressão que alguém tem ao observar algo, antes de qualquer exame detalhado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Op het eerste gezicht" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
à primeira vista