Zoals verwacht kon worden
Exemplo: Zoals verwacht kon worden, begon het te regenen vandaag.
Definição
"Zoals verwacht kon worden" é uma expressão usada para indicar que algo aconteceu conforme previsto ou antecipado, como no exemplo: 'Zoals verwacht kon worden, begon het te regenen vandaag', que significa 'Como era de se esperar, começou a chover hoje'.
Traduções
-
as could be expected -
como cabía esperar -
com era d'esperar -
comme on pouvait s'y attendre -
wie zu erwarten war -
come previsto -
como esperado
Etimologia
A expressão "zoals verwacht kon worden" vem do holandês, onde 'zoals' significa 'como', 'verwacht' é o particípio passado de 'verwachten' que quer dizer 'esperar' ou 'prever', e 'kon worden' corresponde a 'podia ser'. Juntas, formam uma frase que expressa a ideia de algo que podia ser previsto ou esperado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Zoals verwacht kon worden" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
