Zoals verwacht kon worden
Beispiel: Zoals verwacht kon worden, begon het te regenen vandaag.
Definition
"Zoals verwacht kon worden" ist eine niederländische Wendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas genau so eingetreten ist, wie man es vorhergesehen oder erwartet hatte. Sie betont die Vorhersehbarkeit eines Ereignisses oder Ergebnisses.
Übersetzungen
-
as could be expected -
como cabía esperar -
com era d'esperar -
comme on pouvait s'y attendre -
wie zu erwarten war -
come previsto -
como esperado
Etymologie
Die Wendung "zoals verwacht kon worden" stammt aus dem Niederländischen, wobei "zoals" für 'wie', "verwacht" das Partizip von 'erwarten' und "kon worden" die Vergangenheitsform von 'können' ist. Zusammengenommen beschreibt sie etwas, das 'wie erwartet geschehen konnte'. Wussten Sie, dass diese Konstruktion typisch für formelle oder schriftliche Sprache ist?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Zoals verwacht kon worden" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
