Exemplo: Je pense qu'on en aura pour longtemps avant la fin du projet.
Definição
"En avoir pour longtemps" é uma expressão usada para indicar que algo vai levar muito tempo para terminar ou acontecer, como em "Je pense qu'on en aura pour longtemps avant la fin du projet", significando que o projeto ainda demorará bastante para ser concluído.
A expressão "en avoir pour longtemps" vem do francês e combina o verbo 'avoir' com a expressão 'pour longtemps', que indica duração temporal. Literalmente, significa 'ter para muito tempo', ou seja, que algo vai durar bastante. É uma construção idiomática comum para expressar a ideia de prolongamento no tempo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"En avoir pour longtemps" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
