À mon tour
Exemplo: À mon tour, je vais raconter une histoire amusante.
Definição
"À mon tour" é uma expressão francesa usada para indicar que chegou a vez de alguém fazer algo, participar ou falar, geralmente após outras pessoas terem feito. Por exemplo, significa 'agora é minha vez' em uma sequência de ações ou eventos.
Traduções
-
My turn -
Ahora me toca -
Nu ben ik aan de beurt -
Ara em toca -
Jetzt bin ich dran
Etimologia
A expressão "À mon tour" vem do francês, onde "à" significa 'a' ou 'para', "mon" significa 'meu' e "tour" significa 'turno' ou 'vez'. Literalmente, quer dizer 'ao meu turno'. Essa expressão reflete a ideia de revezamento em uma atividade, um conceito comum em muitas culturas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"À mon tour" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita