Exemplo: Malgré les difficultés, elle a su faire bonne figure lors de la réunion.
Definição
"Faire bonne figure" é uma expressão usada para descrever o ato de manter uma aparência calma, confiante e agradável, mesmo em situações difíceis ou desconfortáveis, como exemplificado em 'Apesar das dificuldades, ela soube fazer boa figura durante a reunião.'
A expressão francesa "faire bonne figure" literalmente significa 'fazer boa figura'. Vem do uso tradicional de 'figure' para indicar a aparência ou postura de alguém. Curiosamente, essa expressão reflete a ideia de apresentar uma imagem positiva independentemente das circunstâncias internas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Faire bonne figure" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
