À mon tour
Esempio: À mon tour, je vais raconter une histoire amusante.
Definizione
"À mon tour" è un'espressione francese usata per indicare che è il proprio momento o turno di fare qualcosa, come partecipare a un'attività o parlare. Ad esempio, in una conversazione, significa che ora tocca a chi parla intervenire o agire.
Traduzioni
-
My turn -
Ahora me toca -
Nu ben ik aan de beurt -
Ara em toca -
Jetzt bin ich dran
Etimologia
L'espressione "À mon tour" deriva dal francese e si compone di "à" (a), "mon" (mio) e "tour" (turno). Il termine "tour" proviene dal latino "tornus", che indicava un giro o una rotazione, proprio come un turno in una sequenza. Curiosamente, "tour" è anche usato in francese in senso più ampio per indicare un giro o una visita.
Impara a usare attivamente questa espressione
"À mon tour" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito