Ça me fait penser à
Exemplo: Ça me fait penser à nos vacances d'été à la plage.
Definição
"Ça me fait penser à" é uma expressão francesa usada para indicar que algo faz alguém lembrar de outra coisa, geralmente uma memória ou uma associação de ideias. Por exemplo, ao ver algo, diz-se "Ça me fait penser à" para conectar essa visão a uma lembrança pessoal.
Traduções
-
That reminds me of -
Eso me recuerda a -
Dat doet me denken aan -
Em fa pensar en -
Das erinnert mich an
Etimologia
A expressão "Ça me fait penser à" é formada por palavras simples do francês: "ça" (isso), "me" (me), "fait" (faz), e "penser" (pensar), seguida da preposição "à" (a). Literalmente, significa "isso me faz pensar em", mostrando claramente sua origem direta e funcional na língua francesa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ça me fait penser à" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
