Exemplo: Hij liet de hand lichten met het zware pakket.
Definição
"De hand lichten met" é uma expressão usada para indicar que alguém levantou ou ergueu algo, geralmente com esforço ou para facilitar o transporte, como no exemplo onde alguém levanta um pacote pesado.
Traduções
to take liberties with
tomarse libertades con
prendre's llibertats amb
prendre des libertés avec
es mit etwas nicht so genau nehmen
sollevare la mano con
levantar a mão com
Etimologia
A expressão "de hand lichten met" vem do holandês, onde "hand lichten" literalmente significa 'levantar a mão'. Aqui, é usada figurativamente para descrever o ato de levantar ou erguer um objeto com a mão. Sabia que essa expressão reflete a importância histórica das mãos para o trabalho manual e o transporte de objetos?
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"De hand lichten met" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
levantar a mão com