Beispiel: Hij liet de hand lichten met het zware pakket.
Definition
"de hand lichten met" bedeutet, etwas anheben oder hochheben, besonders wenn es sich um ein schweres Objekt handelt. Der Ausdruck wird verwendet, um das Heben oder Tragen von Gegenständen zu beschreiben, wie zum Beispiel: Er ließ die Hand mit dem schweren Paket lichten.
Übersetzungen
to take liberties with
tomarse libertades con
prendre's llibertats amb
prendre des libertés avec
es mit etwas nicht so genau nehmen
sollevare la mano con
levantar a mão com
Etymologie
Der Ausdruck "de hand lichten met" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern für Hand und heben zusammen. "Lichten" bedeutet hier ‚anheben‘ oder ‚hochheben‘. Interessanterweise wird das Wort "lichten" auch für das Anheben von Ankern in der Seefahrt verwendet, was die Bedeutung des Hebens gut verdeutlicht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De hand lichten met" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
es mit etwas nicht so genau nehmen