Exemplo: Wij werken op dezelfde manier aan dit project samen.
Definição
"Op dezelfde manier" é uma expressão usada para indicar que algo é feito de forma idêntica ou semelhante. Por exemplo, em "Wij werken op dezelfde manier aan dit project samen", significa que as pessoas envolvidas trabalham juntas com o mesmo método ou abordagem.
Traduções
in the same way
de la misma manera
de la mateixa manera
de la même manière
auf die gleiche Weise
allo stesso modo
da mesma maneira
Etimologia
A expressão "op dezelfde manier" vem do holandês, onde "op" significa 'em', "dezelfde" significa 'o mesmo' e "manier" significa 'maneira' ou 'modo'. Juntas, formam uma locução que indica similaridade ou equivalência na forma de agir ou proceder.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Op dezelfde manier" aparece na lista Vocaplus "", com 109 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
da mesma maneira