Exemple : Wij werken op dezelfde manier aan dit project samen.
Definition
"Op dezelfde manier" est une expression utilisée pour indiquer que deux actions, méthodes ou comportements sont effectués de façon identique ou similaire. Par exemple, elle peut décrire une façon de travailler ou de procéder qui est la même chez plusieurs personnes ou groupes.
Traductions
in the same way
de la misma manera
de la mateixa manera
de la même manière
auf die gleiche Weise
allo stesso modo
da mesma maneira
Étymologie
L'expression néerlandaise "op dezelfde manier" vient de l'association des mots "op" (sur), "dezelfde" (le même) et "manier" (manière, façon). Elle signifie littéralement « de la même façon » et est utilisée pour exprimer la similarité dans la manière d'agir ou de faire quelque chose.
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Op dezelfde manier" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 109 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez néerlandais comme langue à apprendre.
de la même manière