Het record
Beispiel: De rechter heeft het record van de zaak bekeken.
Definition
"Het record" bezeichnet im rechtlichen Kontext die vollständige Sammlung aller Dokumente, Beweise und Informationen, die in einem Gerichtsverfahren präsentiert wurden. Es dient als offizielle Grundlage für Entscheidungen und Überprüfungen durch Richter und Anwälte.
Etymologie
Das Wort "het record" stammt aus dem Niederländischen, wobei "record" vom lateinischen 'recordari' kommt, was 'sich erinnern' bedeutet. Im Recht bezieht sich "het record" auf die Aufzeichnung aller relevanten Informationen eines Falles, was an die ursprüngliche Bedeutung des Erinnerns und Festhaltens von Daten erinnert.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Het record" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
