Het record
Exemplo: De rechter heeft het record van de zaak bekeken.
Definição
"Het record" no contexto jurídico refere-se ao conjunto completo de documentos, provas e registros oficiais relacionados a um caso judicial, que o juiz examina para tomar decisões fundamentadas.
Etimologia
A palavra "record" vem do latim "recordari", que significa 'lembrar'. Originalmente, referia-se a algo que ajudava a relembrar fatos, como documentos escritos, e no contexto jurídico passou a designar o conjunto de todos os registros oficiais de um processo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Het record" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
