Le dossier



Exemplo: Le dossier du procès contient toutes les preuves nécessaires.

Definição


"Le dossier" é um conjunto organizado de documentos ou arquivos relacionados a um caso específico, geralmente usado no contexto jurídico para armazenar todas as informações e provas necessárias para um processo ou investigação.

Traduções



Etimologia


A palavra "le dossier" vem do francês, onde originalmente significava uma pasta ou suporte para documentos. A raiz está relacionada ao termo antigo 'dos', que significa 'costas', referindo-se ao verso ou suporte de um conjunto de papéis. Curiosamente, "dossier" passou a designar não apenas a pasta física, mas também o conteúdo organizado que ela contém.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Le dossier" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita