Le dossier
Beispiel: Le dossier du procès contient toutes les preuves nécessaires.
Definition
"Le dossier" bezeichnet im Bereich des Rechts eine Sammlung aller relevanten Dokumente und Beweismaterialien, die einen bestimmten Fall oder Prozess betreffen. Es enthält wichtige Informationen, die zur Klärung und Entscheidung eines Rechtsstreits notwendig sind.
Etymologie
Das französische Wort "le dossier" stammt vom lateinischen Wort "dorsum" ab, was "Rücken" bedeutet. Ursprünglich bezog sich "dossier" auf eine Mappe oder einen Ordner, der Dokumente zusammenhält, ähnlich wie ein Rücken die Seiten eines Buches zusammenhält. Wussten Sie, dass der Begriff im Rechtswesen besonders wichtig wurde, weil die geordnete Sammlung von Akten entscheidend für den Prozessverlauf ist?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Le dossier" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto