Le dossier
Ejemplo: Le dossier du procès contient toutes les preuves nécessaires.
Definición
"Le dossier" en derecho se refiere a un conjunto organizado de documentos y pruebas que contienen toda la información relevante sobre un caso judicial. Por ejemplo, "Le dossier du procès contient toutes les preuves nécessaires" indica que el expediente incluye todas las evidencias requeridas para el juicio.
Etimología
La palabra "le dossier" proviene del francés, derivada de 'dos', que significa 'espalda', y el sufijo '-ier' que indica relación o conjunto. Originalmente, se refería a la parte trasera de un objeto o a un paquete de documentos atados, evolucionando hacia su uso actual como conjunto de papeles o archivos legales.
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Le dossier" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - Derecho - (A1-C2) - parte 1", que contiene 125 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
