De voorwaarde
Beispiel: De voorwaarde voor de overeenkomst is duidelijk vastgelegd.
Definition
"De voorwaarde" bezeichnet im rechtlichen Kontext eine Bedingung oder Voraussetzung, die erfüllt sein muss, damit ein Vertrag oder eine Vereinbarung gültig wird. Sie legt fest, unter welchen Umständen eine Verpflichtung eintritt oder eine Vereinbarung wirksam wird.
Etymologie
Das niederländische Wort "de voorwaarde" setzt sich aus den Teilen "voor" (für, vor) und "waarde" (Wert, Bedingung) zusammen. Ursprünglich bedeutete es so viel wie 'vorangehender Wert' oder 'Voraussetzung'. Wussten Sie, dass "voorwaarde" im 16. Jahrhundert in juristischen Texten erstmals auftauchte?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"De voorwaarde" ist in der Vocaplus-Liste "Niederländisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto