La condizione
Beispiel: La condizione della strada peggiora dopo la pioggia intensa.
Definition
"La condizione" bezeichnet im rechtlichen Kontext die Voraussetzung oder den Zustand, der erfüllt sein muss, damit ein bestimmtes Rechtsereignis eintritt oder eine Verpflichtung wirksam wird. Sie beschreibt also eine Bedingung, die für das Zustandekommen von Rechtsfolgen entscheidend ist.
Etymologie
Das Wort "la condizione" stammt vom lateinischen Begriff 'conditio', was so viel wie 'Vereinbarung' oder 'Bedingung' bedeutet. Interessanterweise wurde der Begriff im Laufe der Zeit auf verschiedene Bereiche übertragen, wobei im Recht die Bedeutung als Voraussetzung oder Bedingung besonders prägnant wurde.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"La condizione" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 124 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Italienisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto